","home":"Volver al inicio","browse":"Ver alojamientos"},"serverError":{"title":"Algo salió mal","body":"Ocurrió un error inesperado por nuestra parte. Inténtalo de nuevo.","retry":"Reintentar","home":"Volver al inicio"}},"signup":{"verifyTitle":"Verifica tu correo","verifyBody":"Enviamos un enlace de verificación a {email}. Ábrelo para activar tu cuenta — no puedes iniciar sesión hasta confirmar el correo.","resend":"Reenviar correo","resendDone":"Correo de verificación enviado","backToSignIn":"Volver al inicio de sesión","checkSpam":"¿No llegó? Revisa el spam o comprueba que la dirección sea correcta.","title":"Comienza tu prueba de 14 días.","subtitle":"Crea tu cuenta de MIKstay. Sin tarjeta de crédito.","name":"Tu nombre","email":"Correo","phone":"Teléfono","phoneHint":"Para la seguridad y el soporte de la cuenta. Nunca lo compartiremos.","password":"Contraseña","passwordPlaceholder":"Al menos 8 caracteres","passwordHint":"La usarás para iniciar sesión. Enviaremos un enlace para verificar tu dirección.","passwordShow":"Mostrar contraseña","passwordHide":"Ocultar contraseña","workspace":"Nombre del negocio","workspacePlaceholder":"p. ej. Sea & Stone Stays","country":"País en el que operas","countryHint":"Define tu moneda, formato de fecha y teléfono. Puedes cambiarlo después.","countrySuggested":"Sugeridos","countryAll":"Todos los países","choosePlan":"Elige un plan","customPricing":"Precio personalizado","perMonth":"/mes","trialFree":"{days} días de prueba gratis","creating":"Creando tu cuenta…","createBtn":"Crear cuenta","captchaHint":"Se ejecuta un captcha antes del registro para bloquear bots.","haveAccount":"¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión.","billedMonthly":"Mensual","billedAnnually":"Anual","perYear":"/año","perPropertyMonth":"/alojamiento/mes","perPropertyYear":"/alojamiento/año","titleTrial":"Pruébalo gratis {days} días.","titleNoTrial":"Reservas directas, quédate el margen.","subtitleTrial":"Sin tarjeta. Configura tus alojamientos, recibe una reserva, decide después.","subtitleNoTrial":"Configura tus alojamientos y recibe hoy tu primera reserva directa.","sectionYou":"Sobre ti","sectionBusiness":"Sobre tu negocio","business":"Nombre del negocio","businessPlaceholder":"p. ej. Vila Ksamil","businessHint":"Lo que verán los huéspedes. Puedes cambiarlo después.","createTrial":"Empieza gratis, sin tarjeta","createNoTrial":"Crear cuenta","creatingBtn":"Creando tu cuenta…","panelTitle":"Lo que obtienes","panelKicker":"Desde el primer día","panelOne":"Airbnb, Booking.com, tu propia web y mik.rent en un solo calendario. Una reserva en cualquier sitio cierra esas noches en todos.","panelTwo":"Todos los mensajes de tus huéspedes en una sola bandeja de entrada: WhatsApp, correo y los portales de reservas, con mensajes de check-in que se envían solos.","panelThree":"Tareas de limpieza en cada salida, reparaciones con foto y propietario, liquidaciones que tus propietarios entienden.","panelFour":"En ocho idiomas, con proveedores de pago locales, para anfitriones del Adriático y el Jónico.","panelFoot":"Sin comisiones ni cuotas por reserva. Lo que ganas es tuyo.","perProperty":"por alojamiento","trialBadge":"{days} días gratis","noTrialBadge":"Sin prueba","countryPlaceholder":"Elige un país","summaryKicker":"Tu plan","summaryNote":"Estimación para {count, plural, one {# alojamiento} other {# alojamientos}}. Se factura por los alojamientos que publicas y puedes cambiar de plan cuando quieras.","summaryNoteTrial":"Gratis durante {days} días. Después, estimación para {count, plural, one {# alojamiento} other {# alojamientos}} — se factura por los alojamientos que publicas."},"owner":{"shell":{"signOut":"Cerrar sesión"},"dashboard":{"title":"Tus alojamientos","subtitle":"Ingresos de {month}","yourEarnings":"Tus ingresos","grossRevenue":"Ingresos brutos","properties":"Alojamientos","loading":"Cargando…","noProperties":"Aún no tienes alojamientos asignados.","bookingsCount":"{count, p

Blloku Design Loft