when}","noNextGuest":"Nema sljedećeg gosta","adults":"{count, plural, one {# odrasla osoba} few {# odrasle osobe} other {# odraslih}}","children":"{count, plural, one {# dijete} few {# djece} other {# djece}}","pets":"{count, plural, one {# ljubimac} few {# ljubimca} other {# ljubimaca}}","wifi":"Wi-Fi","wifiPassword":"Lozinka"},"repairs":{"title":"Moji popravci","loading":"Učitavanje…","empty":"Trenutačno nema popravaka.","start":"Započni","finish":"Označi kao popravljeno","addPhoto":"Dodaj fotografiju","priority":{"low":"Nizak","normal":"Normalan","high":"Visok","urgent":"Hitno"},"addCost":"Dodaj trošak","editCost":"Uredi trošak","costLabel":"Trošak","costNoteLabel":"Napomena (račun, dijelovi)","costNotePlaceholder":"Račun br. 1234, novi ventil…","saveCost":"Spremi trošak","cancel":"Odustani","costSaved":"Trošak: {amount}"},"repairStatus":{"open":"Otvoreno","assigned":"Dodijeljeno","in_progress":"U tijeku","resolved":"Popravljeno","cancelled":"Otkazano"},"reportProblem":{"button":"Nešto je pokvareno — zatraži popravak","describe":"Što ne valja?","describePlaceholder":"npr. Slavina u kupaonici curi; noćna lampa ne radi","priority":"Prioritet","priorityLow":"Nizak","priorityNormal":"Normalan","priorityHigh":"Visok","priorityUrgent":"Hitno","photoHint":"Fotografije dodane gore automatski se prilažu.","send":"Pošalji na popravke","sent":"Poslano na popravke.","reportAnother":"Prijavi još jedan","cancel":"Odustani"}},"blog":{"title":"Blog","description":"Savjeti za upravljanje nekretninama, uvidi u ugošćivanje i novosti o kratkoročnom najmu od MIKstay.","backToBlog":"Svi članci","keepReading":"Nastavite čitati","readingTime":"{minutes} min čitanja","empty":"Još nema članaka — vratite se uskoro."},"errors":{"notFound":{"title":"Stranica nije pronađena","body":"Stranica koju tražite ne postoji ili je možda premještena.","home":"Natrag na početnu","browse":"Pregledaj smještaje"},"serverError":{"title":"Nešto je pošlo po zlu","body":"Došlo je do neočekivane pogreške na našoj strani. Pokušajte ponovno.","retry":"Pokušaj ponovno","home":"Natrag na početnu"}},"signup":{"verifyTitle":"Potvrdite e-poštu","verifyBody":"Poslali smo poveznicu za potvrdu na {email}. Otvorite je da aktivirate račun — ne možete se prijaviti dok e-pošta nije potvrđena.","resend":"Ponovno pošalji e-poštu","resendDone":"E-pošta za potvrdu poslana","backToSignIn":"Natrag na prijavu","checkSpam":"Niste primili? Provjerite spam ili točnost adrese.","title":"Započnite 14-dnevno probno razdoblje.","subtitle":"Otvorite svoj MIKstay račun. Kreditna kartica nije potrebna.","name":"Vaše ime","email":"E-pošta","phone":"Telefon","phoneHint":"Za sigurnost i podršku računa. Nikad ga ne dijelimo.","password":"Lozinka","passwordPlaceholder":"Najmanje 8 znakova","passwordHint":"Koristit ćete je za prijavu. Poslat ćemo poveznicu za potvrdu adrese.","passwordShow":"Prikaži lozinku","passwordHide":"Sakrij lozinku","workspace":"Naziv tvrtke","workspacePlaceholder":"npr. Apartmani More i Kamen","country":"Država u kojoj poslujete","countryHint":"Postavlja valutu, format datuma i telefon. Možete promijeniti kasnije.","countrySuggested":"Predloženo","countryAll":"Sve države","choosePlan":"Odaberite plan","customPricing":"Prilagođena cijena","perMonth":"/mj","trialFree":"{days} dana besplatno","creating":"Otvaramo vaš račun…","createBtn":"Otvori račun","captchaHint":"Prije registracije pokreće se captcha protiv botova.","haveAccount":"Već imate račun? Prijava.","billedMonthly":"Mjesečno","billedAnnually":"Godišnje","perYear":"/god.","perPropertyMonth":"/objekt/mjesec","perPropertyYear":"/objekt/god.","titleTrial":"Isprobajte besplatno {days} dana.","titleNoTrial":"Izravne rezervacije, marža ostaje vama.","subtitleTrial":"Bez kartice. Postavite objekte, primite rezervaciju, odlučite poslije.","subtitleNoTrial":"Postavite objekte i primite prvu izravnu rezervaciju već danas.","sectionYou":"O vama","sectionBusiness

Rezervirajte izravno kod domaćina. Bez naknada za rezervaciju.

Rezervirajte izravno kod domaćina. Bez naknada za rezervaciju.